Как переводится "Валберис" на английский

Название "Валберис" имеет несколько вариантов перевода на английский язык в зависимости от контекста использования.

Основные варианты перевода

• Прямая транслитерация: Valberis
• Перевод значения (для географических объектов)
• Английское написание компании

1. Транслитерация названия

Наиболее распространенный вариант:

2. Перевод значения слова

Если рассматривать этимологию названия:

• От латышского "Val" (долина) + "berzs" (береза) - "Birch Valley"
• От скандинавских корней - возможен перевод как "Bear Valley"

Официальное название компании

Международная компания использует название:

1. Официальное: VALBERIS SIA
2. Торговая марка: Valberis Furniture
3. Для экспортных операций: Valberis LLC

Использование в разных контекстах

Правила написания

• Первая буква всегда заглавная: Valberis
• Без кавычек в английском тексте
• Не требует артикля (the Valberis)
• Во множественном числе: Valberises

Примеры использования в предложениях

1. I ordered furniture from Valberis
2. The Valberis company was founded in 1991
3. We visited Valberis valley in Latvia

При необходимости официального перевода документов рекомендуется использовать нотариально заверенную транслитерацию.